Domenica 9 Luglio è andato in onda, sul canale americano HBO, il primo episodio del documentario “The Defiant Ones” che ci racconta come due grandi della musica del calibro di Dr. Dre e Jimmy Iovine siano arrivati al successo [Video della storia di Eminem raccontata in The Defiant Ones con i sottotitoli in italiano]. In un trailer che anticipava l'uscita del documentario, Eminem definiva i due protagonisti principali con queste parole:
“Jimmy Iovine is the levitator, Dr. Dre is the innovator!“
ovvero:
“Jimmy Iovine è il levitatore, Dr. Dre è l'innovatore!“
E' proprio Jimmy Iovine a spiegarci in una recente intervista come mai Eminem lo abbia chiamato “Il Levitatore”.
Infatti, alla domanda “Perché Eminem ti ha chiamato il levitatore?” Jimmy avrebbe risposto come segue:
“It's because i'm like great Gazoo. He means that…when there's an idea…i can make it happen“
ovvero:
“Perché sono come il grande Gazoo. Marshall vuole dire che…quando c'è un idea…io posso renderla realtà“
Di seguito vi lasciamo il video dove potete vedere la suddetta intervista:
Copyright © MarshallMathers.eu | Riproduzione totale o parziale severamente vietata
