Grazie ad Eminem e alla sua popolarissima “Stan” [Testo e traduzione in italiano di Stan di Eminem], contenuta nell'album del 2000 The Marshall Mathers LP, il termine Stan è stato inserito nel dizionaro Oxford non solo come un nome di persona, ma con uno specifico significato, con funzione sia di sostantivo che di verbo.
Ricercando direttamente il termine Stan nell'Oxford Dictionary, viene riportata la dicitura:
“An overzealous or obsessive fan of a particular celebrity.“
ovvero
“Un fanatico od ossessivo fan di una particolare celebrità“
Inoltre, sul sito è chiaramente indicata l'origine della parola come:
“Early 21st century: probably with allusion to the 2000 song “Stan” by the American rapper Eminem, about an obsessed fan.“
ovvero
“Agli inizi del 21esimo secolo: probabilmente un'allusione alla canzone del 2000 “Stan” del rapper americano Eminem, riguardante un ossessivo fan.“
Qui di seguito vi lasciamo il video ufficiale della canzone Stan di Eminem:
Copyright © MarshallMathers.eu | Riproduzione totale o parziale severamente VIETATA
