*Chorus*

*Rihanna*

Starai semplicemente lì a vedermi bruciare?

Ma va bene, perchè mi piace il modo in cui fa male

Starai semplicemente lì a sentirmi piangere?

Ma va bene, perchè amo il mondo in cui menti,

Amo il modo in cui menti

*Verso 1*

Non so dirti che cosa sia realmente,

posso solo dirti come ti fa sentire

e adesso è come un coltello d´acciaio conficcato nella mia gola

non riesco a respirare, ma continuo a combattere sebbene non possa combattere,

finchè la cosa sbagliata sembri giusta è come se stessi volando

alto via da un amore, ubriaco del mio odio,

è come se stessi inalando vernice, più la amo

più soffro, soffoco

e giusto prima di stare per annegare, lei mi resuscita

mi odia fottutamente, e mi piace da morire, "Aspetta –

dove stai andando?" — "Ti sto lasciando" — "No, non lo stai facendo,

torna indietro!"

Si torna indietro di nuovo, e così eccoci qui

di nuovo, è cosi pazzo

perchè quando va bene, va divinamente,

mi sento come Superman con il vento alle sue spalle, e lei è Lois Lane [1]

ma quando va male, è orribile

mi sento così imbarazzato,

Scatto, chi è quel ragazzo? Non conosco nemmeno il suo nome,

Le metto le mani addosso, non mi abbasserò mai più così tanto di nuovo

Immagino di non conoscere nemmeno la mia stessa forza

*Chorus*

Starai semplicemente lì a vedermi bruciare?

Ma va bene, perchè mi piace il modo in cui fa male

Starai semplicemente lì a sentirmi piangere?

Ma va bene, perchè amo il mondo in cui menti,

Amo il modo in cui menti

*Verso 2*

Avete mai amato qualcuno cosi tanto da riuscire a respirare appena

quando siete insieme?

Vi incontrate e nessuno di voi sa che cosa sta per colpirvi?

Avete quella tiepida e confusa sensazione, si, quei brividi?, io li provavo

Adesso stai diventando così fottutamente stanco di guardarli ?

Giuri di non colpirli mai più, di non fare mai niente

che li possa far star male

Adesso siete faccia a faccia, iniettando veleno nelle vostre parole

e poi sputandole

Vi spintonate, vi tirate i capelli a vicenda, graffi, unghie,

li bloccate con forza, li scaraventate a terra e li gettate nella fossa.

Sei così perso nei momenti quando li stai vivendo

E´ la rabbia che prende il sopravvento, vi controlla entrambi,

quindi vi dicono che è meglio che prendiate strade diverse

pensate che non vi conoscono, perchè è oggi,

quello era ieri, e ieri è finito, e oggi è un altro giorno

sembra come un disco rotto che continua a suonare, ma le hai

promesso che la prossima volta che ti terrà sotto controllo

non gliene darai di nuovo occasione

la vita non è un gioco del nintendo, ma hai mentito di nuovo

adesso la vedi allontanarsi dalla finestra

Immagino sia per questo che lo chiamano panorama [2]

*Chorus*

*Rihanna*

Starai semplicemente lì a vedermi bruciare?

Ma va bene, perchè mi piace il modo in cui fa male

Starai semplicemente lì a sentirmi piangere?

Ma va bene, perchè amo il mondo in cui menti,

Amo il modo in cui menti

Starai semplicemente lì a sentirmi piangere?

Ma va bene, perchè amo il mondo in cui menti,

Amo il modo in cui menti

*Verso 3*

Adesso so che abbiamo detto cose, fatto cose che non volevamo

e siamo ricaduti nelle stesse trame, stessa routine

ma il tuo carattere è brutto come il mio

sei uguale a me, ma quando arrivi ad amare,

sei semplicemente accecato

tesoro, per favore, torna indietro

non era colpa tua, era colpa mia

magari la nostra relazione non è pazza come sembra

magari è quello che succede quando un tornado incontra un vulcano

tutto quello che so è ti amo troppo per andare via

vieni dentro, prendi le tue valigie dal marciapiede

non senti la sincerità nella mia voce quando parlo?

ti ho detto che è stata colpa mia, guardami negli occhi

la prossima volta che sono incazzato indirizzerò il mio pugno al muro [3]

la prossima volta, non ci sarà una prossima volta,

mi scuso, anche sapendo che sto mentendo

sono stanco dei giochi, solo la rivoglio indietro

so di essere un bugiardo

se prova ad andarsene di nuovo, cazzo

la lego al letto e do fuoco alla casa

*Chorus*

*Rihanna* & *Eminem*

Starai semplicemente lì

*Rihanna*

a vedermi bruciare?

Ma va bene, perchè mi piace il modo in cui fa male

Starai semplicemente lì a sentirmi piangere?

Ma va bene, perchè amo il mondo in cui menti,

Amol modo in cui menti

Starai semplicemente lì a sentirmi piangere?

Ma va bene, perchè amo il mondo in cui menti,

Amo il modo in cui menti, il modo in cui menti.